“怎么如此高興”常見的英語表達(dá)有：Why are you so happy? 或者 How come you are so happy?

“Why are you so happy?”中，“why”表示“為什么”，“are”是系動(dòng)詞“是”，“so”表示“如此，這么”，“happy”意思是“高興的，快樂的”。

“How come you are so happy?”中，“how come”是一個(gè)常用的口語表達(dá)，意思是“怎么會，為什么”。

例如：A: Why are you so happy? B: Because I got the job I wanted. （A: 你怎么如此高興？B: 因?yàn)槲业玫搅宋蚁胍墓ぷ鳌＃?/p>再比如：A: How come you are so happy? B: I just won the lottery! （A: 怎么如此高興？B: 我剛中了彩票！）

希望這些解釋和例句能幫助您理解和運(yùn)用這個(gè)表達(dá)！