“餐館”常見(jiàn)的英文表述有：“restaurant” 、“eatery” 、“cafeteria” 。

“restaurant”是最常用和常見(jiàn)的表達(dá)

“eatery” 相對(duì)來(lái)說(shuō)使用頻率稍低，常指小餐館或小吃店，如：“There is a new eatery on the corner.”（街角有一家新開(kāi)的小餐館。）

“cafeteria” 通常指的是自助餐廳，比如：“The food in the cafeteria is quite diverse.”（自助餐廳里的食物相當(dāng)多樣。）

在不同的語(yǔ)境中，可以根據(jù)具體情況選擇合適的詞匯來(lái)準(zhǔn)確表達(dá)“餐館”的意思。