“春節(jié)文化”常見的英語(yǔ)表述有：“Spring Festival Culture” 或者 “Culture of the Spring Festival” 。

“Spring Festival”是“春節(jié)”的常見英文表達(dá)，“culture”意思是“文化”，按照英語(yǔ)的語(yǔ)言習(xí)慣，將“春節(jié)”放在“文化”前面，即“Spring Festival Culture”，這種表述更符合英語(yǔ)的語(yǔ)序和表達(dá)習(xí)慣。

例如：The Spring Festival Culture is rich and diverse.（春節(jié)文化豐富多樣。）

“Culture of the Spring Festival”也是一種正確且常用的表達(dá)，強(qiáng)調(diào)“屬于春節(jié)的文化”。

如：We should inherit and promote the Culture of the Spring Festival.（我們應(yīng)該傳承和弘揚(yáng)春節(jié)文化。）

在不同的語(yǔ)境中，可以根據(jù)具體需求選擇使用。