“喜歡看書”常見的英語表述有：“l(fā)ike reading books” 、“be fond of reading books” 、“enjoy reading books” 。

以下是對這幾種表述的具體分析：

“l(fā)ike reading books” 是最常見和直接的表達，“l(fā)ike”表示“喜歡”，“reading books”表示“看書”。例如：“I like reading books in my spare time.”（我在業(yè)余時間喜歡看書。）

“be fond of reading books” 中，“be fond of”有“喜愛、喜歡”的意思，語氣比“l(fā)ike”更強烈一些。比如：“She is fond of reading books and always has a book in her hand.”（她喜歡看書，總是手里拿著一本書。）

“enjoy reading books” 強調從看書中獲得樂趣和享受。如：“He enjoys reading books and gains a lot of knowledge from them.”（他喜歡看書，并從中獲得了很多知識。）

總之，這幾種表達都可以用來描述“喜歡看書”這一意思，具體使用哪種可以根據語境和想要表達的情感強度來決定。