“這是無聊的一天”用英語可以說：This is a boring day.

“這是”常見的英語表述為“this is”；“無聊的”常見的英語單詞是“boring”，用來形容事物令人感到無聊；“一天”用“day”。所以組合起來就是“This is a boring day.”

例如：I felt so bad because this is a boring day.（我感覺很糟糕，因?yàn)檫@是無聊的一天。）

另外，“無聊的一天”還可以用“This is a dull day.” 或者 “This is a tiresome day.” 來表達(dá)，“dull”和“tiresome”也有“無聊的、令人厭煩的”意思。但“boring”是比較常用和常見的表述。